《深蓝之吻第二部》泰剧原著小说里那段车中对话,我记了好久……
日期:2025-11-11 17:25
Kao 被校长盯着时脸色发白的样子,总在脑子里晃。
《深蓝之吻第二部》泰剧原著小说讲了这样一个家境普通、靠兼职养家的温和大学生 Kao,和家境优渥、带点傲娇占有欲的 Pete,在保守的社会环境里偷偷恋爱,又被迫面对家庭与外界压力的故事。两人明明感情笃定,却连在长辈面前都只能以朋友相称,Kao 尤其怕母亲知道真相后受不住,毕竟母亲在学校任教,校长正是对自己有好感的 Non 的父亲。
Kao 的日子一直过得紧绷,一边要帮母亲处理学校的文件统计分数,怕她累倒,一边还要应付 Non 的纠缠,更得安抚容易吃醋的 Pete。记得有次两人去停车场,Pete 突然提起 Non 最近太安静,说那家伙肯定没安好心,Kao 当时正伸手开车门,一下子就愣了三秒。他其实也在担心,怕 Non 告状连累母亲,可又不敢深想,只能跟着 Pete 的话往下说,语气里全是藏不住的忧虑,问要是妈妈逼他们分手怎么办。Pete 握着方向盘,一只手摸他的头说绝对不分,大不了先保持距离,还开玩笑说可以带他去别的地方做亲密事。Kao 吼他色狼,翻了个白眼,可小说里写着他一开始明明觉得 Pete 明事理值得依靠,那段对话把两个人的性格反差写得特别清楚,Pete 用玩笑掩盖认真,Kao 在担忧里藏着依赖。
后来校长突然去办公室找 Kao 的妈妈,那句 “以后你不用再帮 Non 辅导功课了” 说得客气,眼神却全是鄙夷。Kao 当场僵在原地,脑子里全是怕母亲发现秘密的恐慌。这之后没多久,Non 的小动作果然闹大了,具体怎么回事记不太清,只知道 Pete 为了护着 Kao,和 Non 起了冲突,还差点让两家大人直接对上。Kao 那段时间总是躲着 Pete,不是不想见,是怕自己的犹豫拖累对方,直到有次在海边,Pete 抓着他说不管多难都要一起面对,Kao 才没再逃避。其实也不是讨厌他躲着人的样子,就是觉得太真实了,换作谁在那种处境里,恐怕都很难立刻做出选择。
小说里有段细节我重读了好几遍,就是 Kao 妈妈旁敲侧击问 Pete 有没有女朋友那段。妈妈盯着电脑打字,看似随口问 “他整天跟你黏在一起,哪里有时间找女朋友”,Kao 脸色瞬间变白,只能撒谎说 Pete 花心得很,早有交往的对象。妈妈又问他有没有聊得来的女生,他只能强笑,心里想自己和 Pete 的关系根本没法跟母亲说。这段对话没有激烈的冲突,可 Kao 那种想坦白又不敢的挣扎,全藏在 “强颜欢笑” 和 “七上八下” 的描写里。看到这里我真的愣住了,原来最磨人的从来不是大吵大闹,是这种明明亲近却要撒谎的煎熬。
《深蓝之吻第二部》泰剧原著小说完结的时候,并没有写什么惊天动地的结局。结局里 Kao 和 Pete 没分开,两人还是像以前那样一起上学、相处,只是不再像从前那样时刻提心吊胆,Kao 的妈妈最终也没有强烈反对他们。Non 后来没再找过麻烦,听说转去了别的学校,校长也没再因为儿子的事刁难 Kao 的母亲。副线里的 Sun 和 Mork 也还在一起,咖啡店偶尔能看到两人一起忙碌的样子。
不过关于 Kao 的那个旧帆布包,小说里前后描写的变化很有意思。一开始写他的包边角磨得起毛,带子上还沾着兼职餐厅的油渍,每次从里面拿东西都要翻半天,因为塞满了打工的排班表和母亲的备课资料复印件。到后面,包还是那个包,只是油渍没了,里面整整齐齐放着他和 Pete 的合影,还有一本新的笔记本,上面记着两人要一起去的地方。这个包跟着他从整天为生计奔波,到慢慢能安心规划未来,不用再把秘密藏在最底层。
Non 突然消失的那段其实有点仓促,后面会不会补写他后来的想法?毕竟之前闹得那么僵,突然就没了下文,总觉得少了点什么。还有 Pete 的父亲,小说里只提过几次他夸 Pete 懂事,后续可能会写他知道两人关系后的反应吧?毕竟这也是之前埋的伏笔。至于 Kao 和 Pete 的后续,虽然结局里没写更远的未来,但能看到他们不用再撒谎,已经足够了。
还是忘不掉 Kao 在车里问 Pete “保持距离你真的 OK 吗” 时的语气,带着试探和不安,而 Pete 那句 “除了适应还有别的办法吗”,其实藏着比谁都深的坚持。
《深蓝之吻第二部》泰剧原著小说讲了这样一个家境普通、靠兼职养家的温和大学生 Kao,和家境优渥、带点傲娇占有欲的 Pete,在保守的社会环境里偷偷恋爱,又被迫面对家庭与外界压力的故事。两人明明感情笃定,却连在长辈面前都只能以朋友相称,Kao 尤其怕母亲知道真相后受不住,毕竟母亲在学校任教,校长正是对自己有好感的 Non 的父亲。
Kao 的日子一直过得紧绷,一边要帮母亲处理学校的文件统计分数,怕她累倒,一边还要应付 Non 的纠缠,更得安抚容易吃醋的 Pete。记得有次两人去停车场,Pete 突然提起 Non 最近太安静,说那家伙肯定没安好心,Kao 当时正伸手开车门,一下子就愣了三秒。他其实也在担心,怕 Non 告状连累母亲,可又不敢深想,只能跟着 Pete 的话往下说,语气里全是藏不住的忧虑,问要是妈妈逼他们分手怎么办。Pete 握着方向盘,一只手摸他的头说绝对不分,大不了先保持距离,还开玩笑说可以带他去别的地方做亲密事。Kao 吼他色狼,翻了个白眼,可小说里写着他一开始明明觉得 Pete 明事理值得依靠,那段对话把两个人的性格反差写得特别清楚,Pete 用玩笑掩盖认真,Kao 在担忧里藏着依赖。
后来校长突然去办公室找 Kao 的妈妈,那句 “以后你不用再帮 Non 辅导功课了” 说得客气,眼神却全是鄙夷。Kao 当场僵在原地,脑子里全是怕母亲发现秘密的恐慌。这之后没多久,Non 的小动作果然闹大了,具体怎么回事记不太清,只知道 Pete 为了护着 Kao,和 Non 起了冲突,还差点让两家大人直接对上。Kao 那段时间总是躲着 Pete,不是不想见,是怕自己的犹豫拖累对方,直到有次在海边,Pete 抓着他说不管多难都要一起面对,Kao 才没再逃避。其实也不是讨厌他躲着人的样子,就是觉得太真实了,换作谁在那种处境里,恐怕都很难立刻做出选择。
小说里有段细节我重读了好几遍,就是 Kao 妈妈旁敲侧击问 Pete 有没有女朋友那段。妈妈盯着电脑打字,看似随口问 “他整天跟你黏在一起,哪里有时间找女朋友”,Kao 脸色瞬间变白,只能撒谎说 Pete 花心得很,早有交往的对象。妈妈又问他有没有聊得来的女生,他只能强笑,心里想自己和 Pete 的关系根本没法跟母亲说。这段对话没有激烈的冲突,可 Kao 那种想坦白又不敢的挣扎,全藏在 “强颜欢笑” 和 “七上八下” 的描写里。看到这里我真的愣住了,原来最磨人的从来不是大吵大闹,是这种明明亲近却要撒谎的煎熬。
《深蓝之吻第二部》泰剧原著小说完结的时候,并没有写什么惊天动地的结局。结局里 Kao 和 Pete 没分开,两人还是像以前那样一起上学、相处,只是不再像从前那样时刻提心吊胆,Kao 的妈妈最终也没有强烈反对他们。Non 后来没再找过麻烦,听说转去了别的学校,校长也没再因为儿子的事刁难 Kao 的母亲。副线里的 Sun 和 Mork 也还在一起,咖啡店偶尔能看到两人一起忙碌的样子。
不过关于 Kao 的那个旧帆布包,小说里前后描写的变化很有意思。一开始写他的包边角磨得起毛,带子上还沾着兼职餐厅的油渍,每次从里面拿东西都要翻半天,因为塞满了打工的排班表和母亲的备课资料复印件。到后面,包还是那个包,只是油渍没了,里面整整齐齐放着他和 Pete 的合影,还有一本新的笔记本,上面记着两人要一起去的地方。这个包跟着他从整天为生计奔波,到慢慢能安心规划未来,不用再把秘密藏在最底层。
Non 突然消失的那段其实有点仓促,后面会不会补写他后来的想法?毕竟之前闹得那么僵,突然就没了下文,总觉得少了点什么。还有 Pete 的父亲,小说里只提过几次他夸 Pete 懂事,后续可能会写他知道两人关系后的反应吧?毕竟这也是之前埋的伏笔。至于 Kao 和 Pete 的后续,虽然结局里没写更远的未来,但能看到他们不用再撒谎,已经足够了。
还是忘不掉 Kao 在车里问 Pete “保持距离你真的 OK 吗” 时的语气,带着试探和不安,而 Pete 那句 “除了适应还有别的办法吗”,其实藏着比谁都深的坚持。